NUMU / OMAN INTELLIGENCEThe numbers behind the next decision.الأرقام وراء القرار القادم.
Official figures, useful comparisons and the questions a business should ask next. Read the period before reading the headline.أرقام رسمية ومقارنات مفيدة وأسئلة ينبغي للشركة طرحها. اقرأ الفترة الزمنية قبل قراءة العنوان.
18verified indicatorsمؤشرًا موثّقًاCurated snapshot · checked 29 Oct 2026لقطة مختارة · تم التحقق ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٦
EconomyالاقتصادNCSI
GDP at market prices · current pricesالناتج المحلي بسعر السوق · أسعار جارية
12,868.9OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
10,249.7 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
12,868.9 Read alongside constant-price GDP before describing the economy’s expansion.اقرأه مع الناتج بالأسعار الثابتة قبل وصف توسّع الاقتصاد.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; current prices. This includes price effects and is not a real growth measure.بيانات أولية بالأسعار الجارية؛ تتضمن آثار الأسعار وليست مقياسًا للنمو الحقيقي.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
EconomyالاقتصادNCSI
GDP at market prices · constant pricesالناتج المحلي بسعر السوق · أسعار ثابتة
9,889.1OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
9,405.1 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
9,889.1 Use the same-quarter comparison to separate real activity from price changes.استخدم مقارنة الربع المماثل لفصل النشاط الحقيقي عن تغيّر الأسعار.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; constant prices. Do not compare this level directly with current-price series.بيانات أولية بالأسعار الثابتة؛ لا تقارن مستواها مباشرة بسلاسل الأسعار الجارية.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
EconomyالاقتصادNCSI
Non-petroleum value added · constant pricesالقيمة المضافة غير النفطية · أسعار ثابتة
6,922.2OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
6,877.4 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
6,922.2 A useful diversification reference; test the specific customer segment separately.مرجع مفيد للتنويع؛ اختبر شريحة العملاء المستهدفة على حدة.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; constant prices. Do not compare this level directly with current-price series. Sector value added is not sales revenue.بيانات أولية بالأسعار الثابتة؛ لا تقارن مستواها مباشرة بسلاسل الأسعار الجارية. القيمة المضافة للقطاع ليست إيرادات مبيعات.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Trade & investmentالتجارة والاستثمارNCSI
Manufacturing value added · current pricesالقيمة المضافة للصناعات التحويلية · أسعار جارية
1,202.1OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
909.2 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
1,202.1 Assess customer orders and input costs before treating sector growth as demand for your product.قيّم طلبات العملاء وتكاليف المدخلات قبل اعتبار نمو القطاع طلبًا على منتجك.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; current prices. This includes price effects and is not a real growth measure.بيانات أولية بالأسعار الجارية؛ تتضمن آثار الأسعار وليست مقياسًا للنمو الحقيقي.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Real estateالعقاراتNCSI
Real estate activities value added · current pricesالقيمة المضافة للأنشطة العقارية · أسعار جارية
301.1OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
294.6 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
301.1 Provides national context; project pricing still needs local transaction evidence.يوفّر سياقًا وطنيًا؛ وتسعير المشروع يحتاج أدلة معاملات محلية.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; current prices. This includes price effects and is not a real growth measure. This is not transaction value or a property price index.بيانات أولية بالأسعار الجارية؛ تتضمن آثار الأسعار وليست مقياسًا للنمو الحقيقي. ليس قيمة المعاملات أو مؤشر أسعار العقارات.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Trade & investmentالتجارة والاستثمارNCSI
Foreign direct investment stockرصيد الاستثمار الأجنبي المباشر
32,211.4OMR millionمليون ر.ع.
End of Q2 2026نهاية الربع الثاني ٢٠٢٦
Map the sectors receiving capital before designing an investor-facing offer.حلّل القطاعات المستقبلة لرأس المال قبل تصميم عرض للمستثمرين.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary end-period stock, not investment received during the quarter.رصيد أولي في نهاية الفترة، وليس استثمارًا تدفّق خلال الربع.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Trade & investmentالتجارة والاستثمارNCSI
Foreign direct investment flowتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
1,931.9OMR millionمليون ر.ع.
Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
Q2 2025الربع الثاني ٢٠٢٥
3,434.1 Q2 2026الربع الثاني ٢٠٢٦
1,931.9 Quarterly flows help frame investor activity; they do not measure available funding for a project.تساعد التدفقات الفصلية في فهم نشاط المستثمرين؛ ولا تقيس التمويل المتاح لمشروع بعينه.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary quarter flow. Keep separate from the cumulative investment stock.تدفق ربع سنوي أولي؛ يُعرض منفصلًا عن الرصيد التراكمي للاستثمار.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Trade & investmentالتجارة والاستثمارNCSI
Non-oil merchandise exportsالصادرات السلعية غير النفطية
4,309OMR millionمليون ر.ع.
January–July 2026يناير–يوليو ٢٠٢٦
January–July 2025يناير–يوليو ٢٠٢٥
3,893 January–July 2026يناير–يوليو ٢٠٢٦
4,309 A starting point for export-market research, followed by product and destination analysis.نقطة بداية لدراسة أسواق التصدير، تليها دراسة المنتجات والوجهات.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Provisional cumulative goods value; excludes services. Compare matching year-to-date periods.قيمة تراكمية مبدئية للسلع، لا تشمل الخدمات؛ تُقارن بالفترة نفسها من العام السابق.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Trade & investmentالتجارة والاستثمارNCSI
Plastics and rubber merchandise exportsصادرات البلاستيك والمطاط ومنتجاتهما
600OMR millionمليون ر.ع.
January–July 2026يناير–يوليو ٢٠٢٦
January–July 2025يناير–يوليو ٢٠٢٥
563 January–July 2026يناير–يوليو ٢٠٢٦
600 Investigate specifications and destination buyers before using this broad category as a market estimate.تحقّق من المواصفات والمشترين في الوجهات قبل اعتماد هذه الفئة الواسعة كتقدير للسوق.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Provisional; this category is part of non-oil exports. It is not a specific product’s market size.بيانات مبدئية؛ الفئة جزء من الصادرات غير النفطية، وليست حجم سوق منتج محدد.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
TourismالسياحةNCSI
Hotel guests · 3–5 starsنزلاء الفنادق · ٣–٥ نجوم
1,352,830guest staysإقامات نزلاء
January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
January–August 2025يناير–أغسطس ٢٠٢٥
1,515,472 January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
1,352,830 Compare nationality mix, seasonality and property-level bookings before changing a campaign.قارن الجنسيات والموسمية وحجوزات الفندق قبل تعديل الحملة.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; hotels classified 3–5 stars only. This is not the whole accommodation market. Guest counts are not unique people.بيانات أولية للفنادق المصنّفة ٣–٥ نجوم فقط، وليست كامل سوق الإيواء. عدد النزلاء لا يعني أشخاصًا فريدين.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
TourismالسياحةNCSI
Hotel revenue · 3–5 starsإيرادات الفنادق · ٣–٥ نجوم
156.544OMR millionمليون ر.ع.
January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
January–August 2025يناير–أغسطس ٢٠٢٥
175.841 January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
156.544 Review channel costs and contribution alongside revenue, rather than using bookings alone.راجع تكاليف قنوات البيع والمساهمة المالية مع الإيرادات بدل الاكتفاء بالحجوزات.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; hotels classified 3–5 stars only. This is not the whole accommodation market. Converted from OMR thousand to OMR million; revenue is not profit.بيانات أولية للفنادق المصنّفة ٣–٥ نجوم فقط، وليست كامل سوق الإيواء. حُوّلت من ألف إلى مليون ريال؛ الإيرادات ليست أرباحًا.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
TourismالسياحةNCSI
Hotel occupancy · 3–5 starsإشغال الفنادق · ٣–٥ نجوم
46.5%٪
January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
January–August 2025يناير–أغسطس ٢٠٢٥
52.9 January–August 2026يناير–أغسطس ٢٠٢٦
46.5 Use the published period rate as context for a property’s own room-night performance.استخدم نسبة الفترة المنشورة كسياق لأداء ليالي الغرف في الفندق.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Preliminary; hotels classified 3–5 stars only. This is not the whole accommodation market. The comparison is a rate, not a percentage growth figure.بيانات أولية للفنادق المصنّفة ٣–٥ نجوم فقط، وليست كامل سوق الإيواء. المقارنة بين نسب إشغال وليست نسبة نمو مئوية.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
EconomyالاقتصادNCSI
Registered population · Omanالسكان المسجّلون · سلطنة عُمان
5,430,882peopleنسمة
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
August 2025أغسطس ٢٠٢٥
5,326,648 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
5,430,882 Useful for audience context; reachable buyers require narrower geographic and customer evidence.مفيد لفهم الجمهور؛ وتحديد المشترين الممكن الوصول إليهم يحتاج أدلة جغرافية وفئوية أدق.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Registered end-month population; not unique digital users or a count of potential customers.السكان المسجّلون بنهاية الشهر؛ ليسوا مستخدمي الإنترنت الفريدين أو عدد العملاء المحتملين.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Real estateالعقاراتNCSI
Registered population · Muscatالسكان المسجّلون · مسقط
1,563,193peopleنسمة
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
August 2025أغسطس ٢٠٢٥
1,521,006 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
1,563,193 Start location-based demand research here, then examine catchment, affordability and competing supply.ابدأ بحث الطلب المكاني من هنا، ثم ادرس نطاق الخدمة والقدرة الشرائية والمعروض المنافس.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Governorate total, not Muscat city alone. Registered end-month population.إجمالي المحافظة وليس مدينة مسقط وحدها؛ سكان مسجّلون بنهاية الشهر.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Digital economyالاقتصاد الرقميNCSI
Active fixed broadband subscriptionsاشتراكات النطاق العريض الثابت النشطة
595,604subscriptionsاشتراك
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
July 2026يوليو ٢٠٢٦
593,087 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
595,604 Plan readable, accessible pages without assuming every household has a fixed connection.صمّم صفحات مقروءة وميسّرة دون افتراض أن لكل أسرة اتصالًا ثابتًا.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Subscriptions, not unique people or households. Same service definition must be retained when comparing periods.اشتراكات وليست أشخاصًا أو أسرًا فريدة؛ يجب تثبيت تعريف الخدمة عند مقارنة الفترات.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Digital economyالاقتصاد الرقميNCSI
Active mobile broadband subscriptionsاشتراكات النطاق العريض المتنقل النشطة
5,686,755subscriptionsاشتراك
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
July 2026يوليو ٢٠٢٦
5,629,374 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
5,686,755 Prioritise a fast mobile reading journey and test it on real devices and connections.أعطِ الأولوية لتجربة قراءة سريعة على الهاتف واختبرها على أجهزة واتصالات فعلية.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Subscriptions, not unique people or households. Same service definition must be retained when comparing periods. This is not a unique-person internet penetration rate.اشتراكات وليست أشخاصًا أو أسرًا فريدة؛ يجب تثبيت تعريف الخدمة عند مقارنة الفترات. ليس نسبة نفاذ الإنترنت بين الأشخاص الفريدين.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Digital economyالاقتصاد الرقميNCSI
Fibre-to-home/building subscriptionsاشتراكات الألياف البصرية للمنزل والمبنى
369,766subscriptionsاشتراك
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
July 2026يوليو ٢٠٢٦
366,686 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
369,766 Connectivity context can inform digital service design; it does not prove willingness to pay.يساعد سياق الاتصال في تصميم الخدمات الرقمية؛ لكنه لا يثبت الاستعداد للدفع.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Subscriptions, not unique people or households. Same service definition must be retained when comparing periods. Included in fixed broadband; do not add to its total.اشتراكات وليست أشخاصًا أو أسرًا فريدة؛ يجب تثبيت تعريف الخدمة عند مقارنة الفترات. داخلة ضمن النطاق العريض الثابت؛ لا تُضاف إلى إجماليه.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29
Digital economyالاقتصاد الرقميNCSI
Machine-to-machine mobile subscriptionsاشتراكات الاتصال المتنقل بين الآلات
1,719,823subscriptionsاشتراك
August 2026أغسطس ٢٠٢٦
July 2026يوليو ٢٠٢٦
1,715,207 August 2026أغسطس ٢٠٢٦
1,719,823 Explore operational technology use cases with customer interviews and a tested business case.استكشف حالات استخدام التقنية التشغيلية بمقابلات العملاء ودراسة جدوى مختبرة.
Definition & limitationsالتعريف وحدود الاستخدام ＋
Subscriptions, not unique people or households. Same service definition must be retained when comparing periods. These are machine connections, not human readers.اشتراكات وليست أشخاصًا أو أسرًا فريدة؛ يجب تثبيت تعريف الخدمة عند مقارنة الفترات. اتصالات آلات وليست قرّاء بشريين.
- Source publishedنشر المصدر
- 2026-09-20
- Checkedتاريخ التحقق
- 2026-10-29